首页 要闻 舆情 图片 专题 社会 论坛 娱乐 体育 文化 教育 各地 访谈

挑选合适伙伴 撼动世界经济秩序:骑共享单车秀恩爱

2017年09月22日 01:41 来源: 中国法律顾问网

专 家

博亚娱乐平台下载蔡英文再用日语发推谈与日年轻政治家交流 网友:奴颜婢膝【百 家 乐网报道 百家乐翻天 王欢】希望台湾与日本的年轻政治家们携起手来,进一步深化交流。《日本经济新闻》3月23日报道称,台湾地区领导人蔡英文21日在自己的推特&rdquo李连杰头发花白;上用日语写的推文,又一次在中国大陆及日本的外交部门成为热议话题。,报道称,这是蔡英文针对与3月18-20心动的感觉日访问台湾的日本自民党青年局长铃木馨祐进行的会谈而发布的推文。不过,大陆政府对其频繁的日语推特绷紧了神经。日媒报道称,中国外交部相关人士认为蔡英文的目的是在中日关系间打楔子。,蔡英文在2017年1月中国农历春节时也曾用日语发推文称,各位日本朋友,衷心祝愿2017年将会成为非常精彩的一年。当时,这一推文遭到了大量被认为是来自大陆人士的批评,纷纷表示蔡英文为什么不用中文写等。,网友@Taice说:你这么做,台湾就没有未来,你也不会有好结果。不管是国民党、共产党、民进党,只要阻碍中华民族复兴,都会成为民族的耻辱。台湾建国就将灭亡。无论世界政局如何变幻,两岸统一是台湾唯一的宿命,也是台湾人民的伟大使命。 陈金飞 网友@橙子君的暴走也表示:这么多年的殖民历史就被忘光了?看到几个日本无名政客还要你亲自去迎接?你到底是个什么职位的人?点头哈腰的,真是丢人啊。,网友李陶LiTao‏:典型的奴颜婢膝,为了讨你的主子欢心,居然用鸟语,是不是你也要和登灰一样说自己是倭奴啊。韩国内多款境外保健品被检测出有害物质【百 家 乐网综合报道】据韩联社3月24日报道,韩国政府在标榜有减肥、改善性功能等效果的部分海外直购网站产品中检出有害物质,政府正采取措施禁止相关产品流入。,韩国食品药品安全厅24日低俗喜剧表示,在女球迷喝哭三里屯对106个产品进行抽样检测的过程中发现了20个产品中包含有害物质。,宣称有减肥效果的67个产品中,Orlistol等10个产品中检测出用于治疗便秘的波希鼠李皮和番泻苷。波希鼠李皮会对孕妇腹中的胎儿产生不好的影响,有胃溃疡或者肠胃敏感的人易产生副作用。众所周知,番泻苷则会产生胃肠系统的毒副作用。,宣称有性功能改善效果的23个产品中,MEGAMENPro妄想症state和Virility等10个产品中检出育亨宾碱、淫羊藿苷和他达拉非(Tadalafil)等物质;在Libido-maxpowerextendingformula中同时检测出育亨宾碱和淫羊藿苷。通常用于脂肪分解和动物药品的育亨宾碱会产生幻觉、贫血、心房颤动、高血压等副作用;淫羊藿苷也会导致眩晕症、呕吐、尿失禁等副作用;他达拉非(Tadalafil)常用在勃起功能障碍治药物中,如果心血管疾病患者摄取了该成分的话,有可能会导致心肌梗塞或者心脏麻痹。,韩国食品药品安全厅将检测出有害物质的20个产品信息提供给海关,要求海关禁止相关产品通关并要求广播通信审议委员会关闭相关网站。(实习编译:胡思梅审稿:魏悦)。

李荣浩献吻杨丞琳橙色书包公益项目中甲积分榜林志玲半蹲颁奖汪小菲变女儿奴女模坐顺风车遭抢曝国足热身赛取消

乐天集团会长:我热爱中国 中国是祖先故土【百 家 乐网综合报道】美国《华尔街日报》中文网3月24日报道称,韩国乐天集团会长辛东彬周三罕见地接受采访,称他热爱中国,而中国对萨德问题的反应出乎他的意料。他同时称,乐天作为一家私人企业无法拒绝政府征用土地的要求。,今年62岁的辛东彬本周罕见地接受了《华尔街日报》的采访。乐天集团称,这是他自2011年逆转裁判担任会长以来首次接受西方媒体采访。辛东彬在谈到中国时表示,他热爱这个国家。他称中国是祖先的故土,乐天当然希望继续在中国开展业务。但是,中国似乎并没有对他的公司抱有同样的感情。,报道称,当韩国政府去年确认乐天集团旗下的一高尔夫球场被用于部署美国设计的导弹防御系统时,这家公司就被推上了地缘政治纷争的风口浪尖。辛东彬在专访中表示,中国的反应出乎他的意料,这当中似乎存在一些误解。如果政府要求一家像乐天集团这样的私企放弃一块土地,那么他认为这家企业没有拒绝政府的选择权。,辛东彬说,乐天在中国投资了约50亿美元,在中国拥有2.5万名雇员。乐天销售总额中约10%来自中国。虽然在去年紧张局势开始升级之前,乐天就已经开始分散收入来源、降低对中国市场的依赖性,但是辛东彬说,中国市场太过重要,乐天无法放弃。,今年1月份,辛东彬曾打算访问中国,以化解不断升温的地缘政治僵局。但是韩国当局禁止他离境,理由是他卷入一桩腐败丑闻,因此他不得不取消访华行程。这桩腐败丑闻导致韩国总统朴槿惠(ParkGeun-hye)下台,三星集团(Samsung)实际掌门人也因卷入这起腐败案而被捕。,辛东彬称,承认眼下他并没有化解困局的办法,而是希望5月9日韩国大选诞生的新总统能够帮助血战钢锯岭缓和韩国与中国之间的紧张关系,为乐天恢复在华业务扫清障碍。,对于萨德&r大道独行dquo;问题、乐天超市停业以及被询问中国政府是否会对乐天集团采取惩戒措施时,中国外交部发言人曾回应说,我们对韩方罔顾中方利益关切,执意配合美方加紧推进萨德反导系统部署进程表示坚决反对和强烈不满。关于中国民众的态度,我想有关方面对中国民众反对美韩部署萨德系统的立场是十分清楚的,想必他们也注意到近来中国民众的呼声。关于中国政府的态度,我们曾多次说过,中方欢迎外国企业来华投资兴业并始终尊重和保护外国企业在华的合法权益。同时我们也强调,有关企业在华经营必须合法合规。外国企业在华经营成功与否,要由中国市场和中国消费者决定。孟加拉国正式加入印度所提出“南亚卫星计划”(资料图),【百 家 乐网综合报道】据《今日印度》3月23日报道,近日,孟加拉国已与印度签署协定,正式加入印度提出的南亚卫星计划。,在3月23日,孟加拉国电信监管委员会主席沙贾汉•马哈茂德与印度驻孟加拉国高级专员哈什•瓦尔丹在孟加拉国首都达卡正式签署协议。在随后的新闻发布会上,印度驻孟加拉国高级官员表示,孟加拉国已同意正式加入印度政府提出的南亚卫星计划。,据报道,印度空间研究组织将会用地球同步卫星运载火箭将一个优越的通信卫星送入太空。该卫星重达2吨,将为整个南亚地区服务。据报道,该卫星计划的合作将涵盖许多方面,包括远程教育、远距离医学、政府间网络、灾难紧急通信、电视广播和数字高清晰度直播电视卫星。,报道表示,南亚卫星计划由印度总理决战食神纳伦德拉•莫迪在2014年南亚区域土耳其发生爆炸合作联盟高峰论坛上提出,旨在为南亚地区人民共同谋福利。在南亚地区,除去巴基斯坦,其余所有该地区国家都将加入其中。,印度驻孟加拉国高级专员表示,发射这颗卫星的目的是共享印度的科学技术,发展南亚地区。(实习编译:罗川审叶倩文稿:谭利娅)

俄媒:莫斯科动物园将设中国馆迎大熊猫 斥资1.2亿元人民币【百 家 乐网综合报道】俄罗斯卫星网3月25日称,莫斯科动物园经理斯韦特兰娜阿库洛娃表示,莫斯科动物园2017年可能开设中国馆,项目耗资约10亿卢布(约1.2亿人民币)。,据报道,该动物园总经理称:项目实际已经获得批准,并全部由俄罗斯赞助商融资。建好后,中国馆门票将单独销售,投资商可从门票分成中获得利润。,该经理称,中国馆由三层组成,一层是鸟园、二层是娃娃鱼江南奥拓池,第三层将有两种熊猫居住。此外,中国馆的外观会给人以宝塔的感觉。,报道称,大熊猫将会很快出现在莫斯科动物园。4月11日,侯单县羊肉汤磊俄有关方面将与中方讨论大熊猫的转交问题。捕鱼金花官网下载韩军:朝鲜随时可进行第六次核试 只等领导人下令【百 家 乐网综合报道】韩联社3月24日报道称,对于美国部分媒体报道称朝鲜可能将在数日内进行核试验,韩军一位负责人24日表示,韩军认为朝鲜已经做好随时进行第六次核试验的准备,只等朝鲜领导人下命令。,韩军另一位负责人表示,朝鲜丰溪里核试验场内有很多坑道,其中部分坑道可能做好随时核试的准备,作此判断是因为朝鲜的核试验准备过程可能极其隐秘。,美国福克斯新闻网日前报道称,朝鲜在核试验场附近挖掘新坑道,相关作业已进入收尾阶段,朝鲜最早将在本月底进行新一轮核试验。法新社也援引一位负责人的话报道称,最近捕捉到朝鲜为新一轮核试验做准备的迹象。,2016年9月9日,朝鲜进行了第5次、也是迄今为止规模最德约科维奇大的核试验,遭到国际社会的强烈谴责。联合国安理会通过决议,一致通过涉朝鲜的第2321号决议,谴责朝鲜9奇妙的时光之旅月9日进行核试验,要求朝鲜放弃核头脑风暴武器和导弹计划,并决定对朝鲜实施新制裁措施。韩检方:还需一定的时间决定是否逮捕朴槿惠【百 家 乐网报道 百家乐翻天 魏悦】韩联社3月24日报道称,韩国检察厅特别调查本部相关人士23日就何时决定提请逮捕前总统朴槿惠的提问回答说,正在系统探讨相关记录和证据,还需一定的时间才能作出最终决定。,特别调查本部在结束对朴槿惠调查记录的审核之后,在法理方面研讨并判定是否要对朴槿惠提请逮捕令。调查组的审核内容和意见将成为检察总长决定是否提请逮捕的最主要依据。,在法理研讨阶段,朴槿惠遭指控的13项嫌疑中,受贿罪将成最大争议。三星集团向亲信门主角崔顺实提供的用于马术的资金,以及三星、现代ix35SK、乐天集团等主要大企业向Mir和K体育财团提供的捐款能否被视为贿金是决定朴槿惠命运的关键。,调查组在综合梳理调查记录和证据等之后,将给出是否提请逮捕的意见,并提交给检察总长。调查组内部认为,朴槿惠是干政事件的最终负责人,且鉴于崔顺实等人已被捕,朴槿惠也同样应被提请逮捕。但还有员工身亡老板骗保意见认为,需考虑朴槿惠作为国家前元首的身份。因此检察总长的最终判断将决定朴槿惠的命运。,当天上午,检察总长金秀南就是否决定提请逮捕朴槿惠的提问表示,该问题将依据法律和章程及调康辉查进展来判断。。

俄媒:莫斯科动物园将设中国馆迎大熊猫 斥资1.2亿元人民币【百 家 乐网综合报道】俄罗斯卫星网3月25日称,莫斯科动物园经理斯韦特兰娜阿库洛娃表示,莫斯科动物园2017年可能开设中国馆,项目耗资约10亿卢布(约1.2亿人民币)。,据报道,该动物园总经理称:项目实际已经获得批准,并全部由俄罗斯赞助商融资。建好后,中国馆门票将单独销售,投资商可从门票分成中获得利润。,该经理称,中国馆由三层组成,一层是鸟园、二层是娃娃鱼江南奥拓池,第三层将有两种熊猫居住。此外,中国馆的外观会给人以宝塔的感觉。,报道称,大熊猫将会很快出现在莫斯科动物园。4月11日,侯单县羊肉汤磊俄有关方面将与中方讨论大熊猫的转交问题。高圆圆丸子头现身数百名奥巴马医保支持者集会 抗议国会废除该法案举动【百 家 乐网综合报道】据英国路透社3月24日报道,奥巴马医保法案的支持者们在当地时间23日在全国范围内举行集会,抗议唐纳德•特朗普总统和共和党国会领导人废除该项具有里程碑意义的法案的努力。该法案已经使医疗保险扩大到覆盖了2000万美国民众。,据报道,数百人在华盛顿、芝加哥和洛杉矶进行游行示威,来纪念奥巴马医保法案颁布7周年。奥巴马的医保法案也被称为是平价医保法案”(ACA)。,很多人都在讨论在这场席卷国会的医疗辩论结果中的个人利害。现年27岁的洛杉矶失业工人史蒂夫•马丁一年前被诊断出患有癌症。他说我今天不太舒服,但是我来了,因为我很害怕。立法者们拥有世界上最好的医保,我们也值得拥有最好的医保。,路透社报道说,平价医保法案被认为是前总统奥巴马最大的国内成就,但引发了共和党派的谴责。承诺废除并取代这项法案是特朗普总统竞选时的的重头戏。,报道说,24日的集会恰逢在众议院就共和党支持的法案开始为废除奥巴马医保的计划采取行动之际,但这次投票推迟了,期限未定,因为共和党领导人和白宫正在尝试紧急召集足够的票数,以便通过该法案。,许多温和派共和党人以及民主党人担心,废除并且取代该法案会让很多美国人失去医疗保险。,在华盛顿,数百位高呼的抗议者聚集在白宫附近的自由广场金星晒照被批脚丑,举着我们开始反击、让美国保持健康这样的标语和口号。来自巴尔的摩的61岁的Robinette Barmer现在享有伤残抚恤金。她说没有奥巴马医保她将负担不起各种疾病药物的费用。,集会之后,游行者前进至特朗普国际酒店,在那里几十个人躺在地上,以死亡来象征废除奥巴马医保的后果。抗议组织者说小规模的集会正在众多共和党议员泼阿富汗猎犬酒精烧伤女同学的国会选区办公室外进行。(实习编译:韩倩 审稿:谭利娅)

骑共享单车秀恩爱俄媒:莫斯科动物园将设中国馆迎大熊猫 斥资1.2亿元人民币【百 家 乐网综合报道】俄罗斯卫星网3月25日称,莫斯科动物园经理斯韦特兰娜阿库洛娃表示,莫斯科动物园2017年可能开设中国馆,项目耗资约10亿卢布(约1.2亿人民币)。,据报道,该动物园总经理称:项目实际已经获得批准,并全部由俄罗斯赞助商融资。建好后,中国馆门票将单独销售,投资商可从门票分成中获得利润。,该经理称,中国馆由三层组成,一层是鸟园、二层是娃娃鱼江南奥拓池,第三层将有两种熊猫居住。此外,中国馆的外观会给人以宝塔的感觉。,报道称,大熊猫将会很快出现在莫斯科动物园。4月11日,侯单县羊肉汤磊俄有关方面将与中方讨论大熊猫的转交问题。

博亚娱乐平台下载

博亚娱乐平台下载详解

“维珍美国”航空名称标志将在2019年彻底消失中新社旧金山3月22日电 (百家乐翻天 刘丹)维珍美国航空(Virgin Amarica)白底红色字体的标志及名字将在2019年彻底消失。美国阿拉斯加航空和维珍美国航空22日宣布,将在2019年停止使用维珍美国的名称及标志,两者合并后的阿拉斯加航空集团将成为美国西海岸最主要的航空公司。,2016年12月,大本营位于华盛顿州西雅图的阿拉斯加航空以26亿美元并购了旧金山湾区柏林给姆市为基南洋科技地的维珍美国,成为美国第五大航空公司。,据阿拉斯加航空集团网站信息,该集团首席营运官布拉德?蒂尔顿22日说,两家公司合并后的目标之一就是为西海岸的民众继续提供低廉、便利和优质的服务。两家商榷后,决定继续使用阿拉斯加航空的名字,将重新更换机舱设计和员工服装,2019年停止使用维珍美国的名称及标志。,维珍航空原有的机上娱乐节目、音乐以及特别设计的情调照明系统都将继续保留。,合并后的阿拉斯加航班将在2018年增加一超神建模师些新服务,包括原先由维珍美国经营的空中客车的头等舱座位从现在的8个增加到12个,2018年开始提供机上高速无线网络信号和免费电影等。,阿拉斯加航空曾在今年1月推出机上免费聊天服务,今年8月将扩展所有空中巴士客机使用。乘客在空中可通过脸书、WhatsApp和iMessage与地面的亲友实时聊天。,合并后的阿拉斯加航空拥有飞机286架,雇员1.9万名。每年在美国境内、墨西哥、加拿大、哥斯达黎加和古巴等118个目的地运送乘客约4000万人次,每天平均航班数为1200次。,维珍航空由英国亿万富翁理查德?布兰森于2007年创办。(AG真人龙虎斗完)俄媒:莫斯科动物园将设中国馆迎大熊猫 斥资1.2亿元人民币【百 家 乐网综合报道】俄罗斯卫星网3月25日称,莫斯科动物园经理斯韦特兰娜阿库洛娃表示,莫斯科动物园2017年可能开设中国馆,项目耗资约10亿卢布(约1.2亿人民币)。,据报道,该动物园总经理称:项目实际已经获得批准,并全部由俄罗斯赞助商融资。建好后,中国馆门票将单独销售,投资商可从门票分成中获得利润。,该经理称,中国馆由三层组成,一层是鸟园、二层是娃娃鱼江南奥拓池,第三层将有两种熊猫居住。此外,中国馆的外观会给人以宝塔的感觉。,报道称,大熊猫将会很快出现在莫斯科动物园。4月11日,侯单县羊肉汤磊俄有关方面将与中方讨论大熊猫的转交问题。

孟加拉国正式加入印度所提出“南亚卫星计划”(资料图),【百 家 乐网综合报道】据《今日印度》3月23日报道,近日,孟加拉国已与印度签署协定,正式加入印度提出的南亚卫星计划。,在3月23日,孟加拉国电信监管委员会主席沙贾汉•马哈茂德与印度驻孟加拉国高级专员哈什•瓦尔丹在孟加拉国首都达卡正式签署协议。在随后的新闻发布会上,印度驻孟加拉国高级官员表示,孟加拉国已同意正式加入印度政府提出的南亚卫星计划。,据报道,印度空间研究组织将会用地球同步卫星运载火箭将一个优越的通信卫星送入太空。该卫星重达2吨,将为整个南亚地区服务。据报道,该卫星计划的合作将涵盖许多方面,包括远程教育、远距离医学、政府间网络、灾难紧急通信、电视广播和数字高清晰度直播电视卫星。,报道表示,南亚卫星计划由印度总理决战食神纳伦德拉•莫迪在2014年南亚区域土耳其发生爆炸合作联盟高峰论坛上提出,旨在为南亚地区人民共同谋福利。在南亚地区,除去巴基斯坦,其余所有该地区国家都将加入其中。,印度驻孟加拉国高级专员表示,发射这颗卫星的目的是共享印度的科学技术,发展南亚地区。(实习编译:罗川审叶倩文稿:谭利娅)大红鹰葡京会娱乐官网日本防相将下令撤回驻南苏丹部队 最迟5月结束AG捕鱼3月24日电 据日媒报道,本月24日,日本防卫相稻田朋美在百家乐翻天会上表示,将在当天傍晚的干部会议后,下令撤回目前派往南苏丹执行联合连撞三车称遇到鬼国维和行动(PKO)的陆上自卫队部队。,据报道,稻田计划在派遣部队铺设道路等工作结束的5月底前后撤回。日本政府还在内阁会议决定修改派遣部队实施计划,将派遣期限从本月底延长2个月至5月底。撤回后,派遣自卫队部队形式的PKO活动将全部结束。, 围绕南苏丹PKO活动,日本政府去年11月经内阁会议敲定了新增安全保障相关法解禁的驰援护卫新任务,但新任务尚未开展部队就将面临撤回。稻田在百家乐翻天会上表示,在队员平安回国并回到家人身边之前将确保他们的安全。,根据日本内阁决议,有别于自卫队部队派赴当地的联合国南苏丹特派团”(UNMISS)司令部人员和联络协调人员的派遣期限延长至2018年2月底。,为让撤回工作顺利展开,日本政府还决定增派两架运输机。在内阁会议前也召开了国际安全保障会议(NSC)的9大臣会议,确认将撤回部队。,据了解,日本首相安倍晋三本月10日向媒体宣布了撤回部队的计划。他在13日的参院预算委员会会议上就撤回原因强调称:治安恶化并非原因。是拨110骚扰女警认为相关工作能够告一段落的政策判断。,日本政府决定提供粮食援助等2600万美元的紧急无偿资金援助,用于改善包括南苏丹在爱的被告内的非洲和中东6国的饥荒问题,未来将在人道主义援助领域继续做出贡献。,在南苏丹PKO相关事宜上,此前防卫省在声称部队日报已经销毁之后又发现在统合幕僚监部保存有相关数据。之后又查明日本陆上自卫队内部也有保存,为此防卫监察总部正展开特别防卫监察。《环球时报美国版》深化与海航合作【百 家 乐时报美国版驻洛杉矶特约百家乐翻天 沈洛】近日,《百 家 乐时报美国版》与海南航空公司拓展在洛杉矶的合作。海南航空于3月15日和21日分别开通洛杉矶与成都、洛杉矶与重庆之间的直达航班,《百 家 乐时报美国版》同日成为海航向新增航线乘客的提供阅读报纸。另外,《百 家 乐时报美国版》从2016年11月23日开西双版纳野象伤人始,在中加州弗雷斯诺市开始试发行,每周一期。,海南航空于3月份开通的这两条直达航班,是洛杉矶与成都、重庆这两个中国西部重要城市之间第一次开通的直达航班。据海航提供的信息,海航现已开通中国至洛杉矶、拉斯维加斯、西雅图、圣何塞、芝加哥、波士顿、多伦多和卡尔加里在内的8个北美航点。新增成都、重庆至洛杉矶航线后,海南航空北美航线达12条,旅客可从成都、重庆、长沙三地直飞洛杉矶,进一步方便中西部旅客的出行,加深中美两国之间的各领域交流。,《百 家 乐时报美国版》总编辑兼总经理徐燕表示,很高兴与海南航空深入合作,为新增航线的旅客提供高品质的新闻体验,这有助于更多往返于中美的商务和休闲旅客拥有阅读《百 家 乐时报美国版》的机会。,从2016年7月7日起,《百 家 乐时报美国版》成为中国海南航空公司在洛杉矶国际机场贵宾室的提供阅读报纸,当时针对的是洛杉矶至长沙直达航班的乘客。海航是继中国国际航空公司之后,与《百 家 乐时报美国版》在美国合作的第二家航空公司。美国版自2014年2月25日以来,一直是中国国际航空公司在洛杉矶国际机场贵宾室和洛杉矶离港航班的提供阅读报纸。,另外,《百 家 乐时报美国版》从2016年11月23日开始,在中加州弗雷斯诺市开始试发行,每周一期。弗雷斯诺拥有52万人口,是连续加州南北部的交通枢纽,也是人口最多的加州内陆城市,与中国经贸往来日益密切。,《百 家 乐时报》2013年2月20日正式推出美国版,是首家在美国同时推出中英文版日报的中国媒体。美国版的印刷版发行区域主要集中于南加州大洛杉矶地区,也是中国驻洛杉矶总领事馆签证大厅的提妖怪名单供阅读报纸。从2014年11月7日起,美国版每周向拉斯韦加斯和圣地亚哥发行周五刊。从2015年11月20日起,美国版向北加州地区试发行。试发行期间,每周向北加州发行一次,共8至10个发行点,分布于圣荷西、米尔布塔斯、库珀蒂诺、圣马刁、达利市、南三藩市和三藩市。这些地区与中国的经贸文化联系密切,且华裔人口众多。,《百 家 乐时报美国版》的中文版有16个版,英文版有24个版。美国版延续在中国发行的《百 家 乐时报》特色,即以尖锐创新的报道、独特深刻的分析,用中国人的视角看世界,向世界报道一个真实、复杂和变化的中国,反映日益多元化的社会诉求孙芸芸父亲破产和公众舆论。同时,美国版也有越来越多的美国社区内容,逐渐为美国读者接受和喜爱。,《百 家 乐时报》是中国《人民日报》旗下子报刊,连续多年蝉联中国500最具价值品牌。《百 家 乐时报》中文版1993年创刊,是中国发行量最大的日报之一;其英文版2009年创刊,迅速发展成中国最具影响力的英文媒体之一。。

[编辑:姚明]